asking price

美 ˈæskɪŋ praɪs · 英 ˈɑːskɪŋ praɪs

核心义 AI

要价；卖方的开价

phrase.

1要价，索价（卖方最初提出的价格）
the price that someone asks for something they are selling
The asking price for the house is $300,000.
这栋房子的要价是30万美元。

The asking price is too high for me.

这个要价对我来说太高了。基础

They reduced the asking price by 10%.

他们把要价降低了10%。自然

The car was sold for less than the asking price.

这辆车以低于要价的价格售出。自然

After negotiations, we agreed on a price below the asking price.

经过谈判，我们商定了一个低于要价的价格。场景

an asking price of $XX美元的要价

above / below the asking price高于 / 低于要价

reduce / lower the asking price降低要价

meet the asking price接受要价

the asking price for sth某物的要价

中性偏正式，常用于房地产、汽车等买卖场景，指卖方最初标出的价格。口语中也可用，但更正式的说法是“list price”或“asking price”。英美用法无差别。

list price标价，与asking price意思相近，但更常用于商品标签上的价格。

quoted price报价，指卖方或服务方给出的价格。

offer price买方愿意出的价格，与卖方的要价相对。

bid出价，买方提出的价格，与asking price相对。

asking price vs. selling priceasking price是卖方要价，selling price是实际成交价。

✕ ~~The asking price of the house is high.~~

✓ The asking price for the house is high.

表示“某物的要价”用for，不用of。

asking（询问）+ price（价格）：卖方“询问”你愿意出多少钱，实际上是他开出的价格。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。