AI加词

bedfellow

美 ˈbedˌfeloʊər · 英 ˈbedˌfeləʊər

核心义 AI

同床者；伙伴（常指临时或奇怪的搭档）

释义 AI

n.
  1. 1同床者，床伴
    a person who shares a bed with another
    She was his bedfellow for only one night.
    她只和他同床了一夜。
  2. 2伙伴，盟友（常指临时或奇怪的搭档）
    a temporary associate or ally, often in a political or business context
    Politics makes strange bedfellows.
    政治会造就奇怪的伙伴。

例句 AI

They were bedfellows in the campaign.
他们在竞选中是伙伴。基础
The two companies became unlikely bedfellows in the merger.
这两家公司在合并中成了意想不到的伙伴。自然
In politics, you often find strange bedfellows.
在政治中，你常常会发现奇怪的伙伴。自然
The environmentalists and the fishermen were strange bedfellows in opposing the dam.
环保主义者和渔民在反对水坝这件事上成了奇怪的伙伴。场景

搭配 AI

strange bedfellows奇怪的伙伴
political bedfellows政治伙伴
unlikely bedfellows意想不到的伙伴
temporary bedfellows临时的伙伴

短语与习语 AI

strange bedfellows（习语）奇怪的伙伴，指不寻常的联盟

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于政治、商业或社会评论中，指临时或奇怪的联盟。口语中较少使用，多用于书面语。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

partner通用词，指伙伴或搭档，不强调临时性。
ally强调结盟关系，常用于政治或军事。
associate指同事或同伴，关系较正式。

反义词 AI

opponent指对手，与伙伴相对。
enemy指敌人，与盟友相对。

易混词 AI

bedfellow本词，指同床者或伙伴。
bedmate指同床者，但较少用于比喻义。

常见错误 AI

✕ They are bedfellows in the same bed.
✓ They are bedfellows.
bedfellow 本身已包含同床之意，无需重复。

词形变化

bedfellows复数 / 第三人称单数

助记 AI

bed（床）+ fellow（伙伴）→ 同床的伙伴，引申为临时的盟友。

词源与构词 AI

bed床+fellow伙伴

源自中古英语 bed + fellow，字面意思为“同床的人”，后引申为“伙伴”。

词频与标签

当代语料词频第 24,008 位少见
BNC 词频第 22,694 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。