AI加词

bootstrap

ˈbuːtstræp

核心义 AI

靴带；自举，自力更生

释义 AI

n.
  1. 1靴带（靴子后跟上的环带，用于提靴）
    a loop at the back of a boot that you pull to help put the boot on
    He pulled on his boots by the bootstraps.
    他拉着靴带穿上靴子。
  2. 2（计算机）引导程序，自举
    a program that starts a computer or loads a larger program
    The bootstrap loads the operating system.
    引导程序加载操作系统。
v.
  1. 1自力更生，自举（靠自己的努力成功）
    to improve your situation by your own efforts, without help from others
    She bootstrapped her way to success.
    她靠自己的努力获得了成功。

例句 AI

He bootstrapped the company from his garage.
他在车库里白手起家创办了公司。自然
The startup was bootstrapped with minimal funding.
这家初创公司靠极少的资金自力更生。场景
You can't just bootstrap yourself without hard work.
不努力你无法白手起家。自然

搭配 AI

pull oneself up by one's bootstraps靠自己努力成功
bootstrap a company白手起家创办公司
bootstrap process自举过程
bootstrap loader引导加载程序

短语与习语 AI

pull oneself up by one's bootstraps自力更生，不靠外力

语域与场景 AI

本义指靴带，引申为“自举”，常用于计算机领域（引导程序）和商业语境（白手起家）。口语中较少用，正式或技术场合常见。

近义词辨析 AI

self-start强调自己开始，不依赖他人
self-improve强调自我提升

易混词 AI

bootstrap注意与“boot”区分，bootstrap特指靴带或自举

常见错误 AI

✕ He bootstrapped himself by his own efforts.
✓ He pulled himself up by his bootstraps.
固定搭配是pull oneself up by one's bootstraps

词形变化

bootstraps复数

词族 AI

bootstrappingn.自举；自力更生

助记 AI

boot（靴子）+ strap（带子）→ 靴带。想象提着靴带把自己拉起来，引申为“自力更生”。

词源与构词 AI

boot靴子+strap带子

源自19世纪短语“pull oneself up by one's bootstraps”，本指不可能的事，后引申为自力更生。

词频与标签

当代语料词频第 25,448 位少见
BNC 词频第 37,150 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。