AI加词

capsize

美 ˈkæpsaɪz · 英 kæpˈsaɪz

核心义 AI

（船等）意外翻覆，倾覆

释义 AI

v.
  1. 1（使船）翻覆，倾覆
    to turn over accidentally in water
    The boat capsized in the storm.
    船在暴风雨中倾覆了。

例句 AI

The canoe capsized and the paddlers fell into the river.
独木舟翻了，划船的人掉进了河里。基础
A sudden wave capsized the small fishing boat.
一个突如其来的浪打翻了小渔船。自然
The rescue team arrived quickly after the ferry capsized.
渡轮倾覆后，救援队迅速赶到。场景

搭配 AI

capsize a boat使船翻覆
the boat capsized船翻了
capsize in rough seas在汹涌的海面上倾覆

语域与场景 AI

中性词，多用于描述船只或车辆意外翻覆，常见于新闻报道和叙述中。口语中较少使用，更常说 turn over 或 flip over。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

overturn更通用，可指任何物体翻转
turn over口语常用，指翻转
flip口语，指快速翻转

反义词 AI

right指将船扶正

易混词 AI

capsule胶囊，太空舱；拼写相近，词义无关

常见错误 AI

✕ The ship was capsized.
✓ The ship capsized.
capsize 作不及物动词时用主动语态，表示翻覆；被动语态表示被弄翻。

词形变化

capsized过去式 / 过去分词
capsizing现在分词
capsizes第三人称单数

词族 AI

capsizedadj.倾覆的

助记 AI

cap（帽子）+ size（尺寸）：帽子太大，戴不稳，一歪就翻——翻覆。

词源与构词 AI

可能源自西班牙语 capuzar，意为“使船头下沉”，后引申为翻覆。

词频与标签

当代语料词频第 20,349 位少见
BNC 词频第 20,800 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。