chicanery

ʃɪˈkeɪnəri

核心义 AI

诡计；欺骗；狡辩

1诡计，欺骗（尤指用花言巧语骗钱）
the use of clever but dishonest tricks to deceive people, especially to get money
The scheme was pure chicanery.
这个计划纯粹是骗局。
2狡辩，强词夺理
clever but misleading arguments
His defense was full of legal chicanery.
他的辩护充满了法律上的狡辩。

这位政客被指控使用诡计。基础

这家公司用欺骗手段掩盖亏损。自然

The lawyer's chicanery eventually led to his disbarment.

这位律师的诡计最终导致他被取消律师资格。场景

legal chicanery法律上的诡辩

political chicanery政治诡计

chicanery in business商业欺骗

accuse sb of chicanery指控某人使用诡计

正式用语，常用于法律、政治、商业等语境，带有贬义，指用狡猾的手段欺骗他人。口语中较少使用，更常说 trickery 或 deception。

trickery更常用，指欺骗行为，语气较轻

deception泛指欺骗，不强调手段的狡猾

fraud法律用语，指欺诈行为，常涉及金钱

subterfuge指用借口或计谋逃避责任或欺骗

honesty诚实，与欺骗相对

sincerity真诚，与狡辩相对

chicanery注意拼写，不要与 chicanery 混淆，后者是正确拼写

chi（吃）+ can（罐头）+ ery：吃罐头时被里面的诡计骗了——欺骗、诡计。

源自法语 chicanerie，意为“诡辩、欺骗”，可能来自 chicaner（争吵、找茬）。

当代语料词频第 29,077 位少见

BNC 词频第 36,438 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。