AI加词

come from

kʌm frəm

核心义 AI

来自；出生于

释义 AI

phrase.
  1. 1来自（某地、某处）
    to be from a particular place or area
    She comes from a small town in China.
    她来自中国的一个小镇。
  2. 2出生于（某家庭、背景）
    to have your home or origin in a particular place or family
    He comes from a poor family.
    他出身贫寒。
  3. 3源于，由…引起
    to be caused by or to start from something
    Most of our problems come from a lack of communication.
    我们的大部分问题源于缺乏沟通。

例句 AI

Where do you come from?
你来自哪里？基础
This word comes from Latin.
这个词来自拉丁语。自然
She comes from a family of doctors.
她出生于医生世家。自然
The idea for the project came from a casual conversation.
这个项目的想法源于一次随意的交谈。场景

搭配 AI

come from a place / a country来自某地 / 某国
come from a family出身于某家庭
come from a background来自某种背景
come from an idea / a theory源于某个想法 / 理论
come from nowhere不知从哪儿冒出来

短语与习语 AI

come from behind后来居上，反败为胜
come from the heart发自内心

语域与场景 AI

中性，口语和书面语都常用。表示“来自某地”时，常用一般现在时（come from），表示出生地或原籍；表示“源于”时，可用一般现在时或过去时（came from）。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

originate from更正式，强调起源
be from口语常用，意思相同
derive from正式，多用于学术或书面

易混词 AI

come in进来，与 come from 方向不同
come out出来，出版，与 come from 方向不同

常见错误 AI

✕ I come from China. (当表示“我现在从中国来”时)
✓ I came from China. / I am from China.
come from 表示原籍，若指刚到达，用 came from 或 be from。

助记 AI

come（来）+ from（从）→ 从某处来 → 来自。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。