crotchety

美 ˈkrɑːtʃəti · 英 ˈkrɒtʃəti

核心义 AI

脾气坏的；爱发牢骚的

adj.

1脾气坏的，爱发牢骚的（尤指老人）
easily annoyed and often complaining, especially because you are old
The crotchety old man shouted at the children.
那个脾气坏的老头对孩子们大喊大叫。
2古怪的，反复无常的
having strange and unreasonable ideas or moods
His crotchety opinions made him difficult to work with.
他古怪的想法使他很难共事。

我的邻居早上有点脾气不好。基础

那位脾气古怪的教授上课时很少微笑。自然

随着年龄增长，他变得越来越脾气坏，难以取悦。场景

a crotchety old man脾气坏的老人

crotchety temper乖戾的脾气

get crotchety变得暴躁

crotchety mood烦躁的情绪

形容词，多用于描述老年人或性格乖戾的人，略带幽默或同情。常见于文学描写或日常口语，正式程度中等。英美用法无显著差异。

grumpy口语常用，指易怒、爱抱怨

irritable指容易烦躁，比crotchety更正式

cantankerous指好争吵、脾气坏，语气更强

good-natured性情温和的，与脾气坏相反

cheerful快乐的，对应爱发牢骚

crotchet名词，指怪念头；crotchety是其形容词形式

crotchetn.怪念头；反复无常

crotch（胯部）+ et + y：想象一个老人因为胯部疼痛而脾气暴躁，爱发牢骚。

crotchet怪念头+-y形容词后缀，表示“有…的”

源自crotchet（怪念头），原指音乐中的四分音符，后引申为古怪的想法，加-y构成形容词。

当代语料词频第 33,958 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。