AI加词

crucify

ˈkruːsɪfaɪ

核心义 AI

把…钉在十字架上处死；严厉批评

释义 AI

v.
  1. 1把…钉在十字架上处死
    to kill someone by nailing them to a cross
    Jesus was crucified by the Romans.
    耶稣被罗马人钉在十字架上。
  2. 2严厉批评，折磨，迫害
    to criticize someone very severely or treat them cruelly
    The media crucified the politician for his mistake.
    媒体因那位政治家的错误而严厉抨击他。

例句 AI

They crucified the criminal on a wooden cross.
他们把罪犯钉在木十字架上。基础
The movie was crucified by the critics.
这部电影遭到影评人的猛烈抨击。自然
In ancient times, rebels were often crucified as a warning.
在古代，叛乱者常被钉十字架以示警告。场景

搭配 AI

be crucified on a cross被钉在十字架上
crucify sb for sth因某事严厉批评某人
crucify a plan / idea彻底否定计划 / 想法

句型 AI

crucify sb for sth
因某事严厉批评某人
She was crucified for her controversial remarks.
她因有争议的言论而遭到猛烈抨击。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于历史、宗教语境；引申义常用于新闻和日常批评，语气强烈。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

execute指依法处决，不特指钉十字架
condemn谴责，语气不如crucify强烈
torment折磨，侧重身心痛苦

反义词 AI

praise赞扬，与严厉批评相对
acquit宣告无罪，与定罪处死相对

易混词 AI

crucial关键的；拼写相近，词义无关
cruise巡航；拼写相近，词义无关

常见错误 AI

✕ crucify on the cross
✓ crucify on a cross
冠词用a，除非特指某个十字架

词形变化

crucified过去式 / 过去分词
crucifying现在分词
crucifies第三人称单数

词族 AI

crucifixionn.钉十字架；酷刑
crucifixn.耶稣受难像

同根词 AI

crucialadj.关键的（同源于cross）
cruisev.巡航（同源于cross）

助记 AI

cruci-（十字）+ -fy（使…）：使上十字架，引申为“折磨、抨击”。

词源与构词 AI

cruci-十字架+-fy使…

来自拉丁语 crucifigere，由 crux（十字架）+ figere（钉）组成。

词频与标签

当代语料词频第 17,036 位较少见
BNC 词频第 15,201 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。