elan

eɪˈlɑːn

核心义 AI

锐气；热忱

1锐气，热忱，活力
a combination of energy, enthusiasm, and confidence
She performed with great elan.
她表演得神采飞扬。

这支队伍踢得充满锐气，赢得了比赛。基础

他满怀热忱地领导这个项目，激励了周围的每个人。自然

尽管遭遇挫折，她仍以不懈的热情追求自己的目标。场景

with elan充满热情地；神采飞扬地

perform with elan表演得神采飞扬

attack with elan锐气十足地进攻

full of elan充满锐气

正式用语，多用于文学或评论中，形容人做事有活力、有热情。口语中不常用，日常可用 enthusiasm 或 energy 代替。英美用法无差别。

enthusiasm更常用，指热情、热忱

vigor强调体力上的活力

spirit泛指精神、活力

zest指热情、兴趣

apathy冷漠，缺乏热情

lethargy昏睡，无精打采

eel鳗鱼，发音相近但词义无关

elans复数

联想“e”像一个人张开双臂，“lan”像“烂”，但别记烂，记“热情洋溢”的样子。

é-向外+lancer投掷，冲

源自法语 élan，本义为“冲动，热情”，由 élancer（向前冲）派生而来。

当代语料词频第 26,988 位少见

BNC 词频第 38,293 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。