AI加词

evangelize

ɪˈvændʒəlaɪz

核心义 AI

传福音，传道；使信基督教

释义 AI

v.
  1. 1传福音，传道
    to preach the gospel or teach people about Christianity
    They went to Africa to evangelize.
    他们去非洲传福音。
  2. 2使信基督教，使皈依
    to try to convert someone to Christianity
    He evangelized many people in the village.
    他使村里许多人皈依基督教。

例句 AI

The missionaries went abroad to evangelize.
传教士们去国外传福音。基础
She evangelized her friends with great enthusiasm.
她满怀热情地向朋友们传道。自然
The church sent volunteers to evangelize in remote areas.
教会派志愿者到偏远地区传福音。场景

搭配 AI

evangelize the world向全世界传福音
evangelize the gospel传扬福音
evangelize to the people向人们传道
evangelize in a region在某个地区传道

语域与场景 AI

正式用语，多用于宗教语境，指传播基督教信仰。在非宗教语境中可引申为“极力宣扬”某种理念，但较少见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

preach更通用，指宣讲教义或道德，不限于基督教
convert强调使人改变信仰，不一定是主动传道

易混词 AI

evangelist名词，传福音者；evangelize是动词
angel天使；拼写相近，但词义无关

常见错误 AI

✕ evangelize someone to do something
✓ evangelize someone
evangelize后直接接人，不接不定式

词形变化

evangelized过去式 / 过去分词
evangelizing现在分词
evangelizes第三人称单数

词族 AI

evangelismn.福音传道；传道活动
evangelistn.福音传道者
evangelicaladj.福音派的；福音的

同根词 AI

angeln.天使
gospeln.福音

助记 AI

evangelize 来自希腊语 euangelion（好消息），即“福音”。想象传教士带着好消息（福音）到处宣讲，就是 evangelize。

词源与构词 AI

eu-好+angelos使者

来自希腊语 euangelizesthai（传好消息），由 eu（好）+ angelos（使者）构成，后经拉丁语、古法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 25,624 位少见
BNC 词频第 43,031 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。