extended family

美 ɪkˈstɛndɪd ˈfæməli · 英 ɪkˈstendɪd ˈfæmɪli

核心义 AI

大家庭，扩大的家庭（包括祖父母、叔伯等）

1大家庭，扩大的家庭（包括父母、子女、祖父母、叔伯等）
a family group that includes not only parents and children but also grandparents, aunts, uncles, etc.
In many cultures, the extended family lives together.
在许多文化中，大家庭住在一起。

我的大家庭每年春节都会聚在一起。基础

She grew up in a large extended family with many cousins.

她在一个有许多堂表兄弟姐妹的大家庭中长大。自然

In some societies, the extended family provides support for child-rearing.

在一些社会中，大家庭为养育孩子提供支持。场景

an extended family member大家庭成员

live with one's extended family与大家庭同住

the extended family network大家庭网络

close-knit extended family关系紧密的大家庭

中性，常用于社会学、日常谈论家庭结构时。与 nuclear family（核心家庭）相对。英美用法无差别。

kinship group更学术，指亲属群体

clan指氏族，比大家庭更大

nuclear family核心家庭，仅父母和子女

extended形容词，意为“延长的”，但 extended family 是固定搭配

✕ ~~extend family~~

✓ extended family

extended 是过去分词作定语，不可省略 -ed

extended（延伸的）+ family（家庭）——家庭关系向外延伸，包括祖辈、叔伯等，即“大家庭”。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。