AI加词

fatwa

ˈfætwɑː

核心义 AI

（伊斯兰教）法特瓦，教法裁决

释义 AI

n.
  1. 1（伊斯兰教）法特瓦，教法裁决
    a formal ruling or opinion on a point of Islamic law given by a qualified religious authority
    The cleric issued a fatwa against the use of violence.
    那位神职人员发布了反对使用暴力的教法裁决。

例句 AI

The fatwa was widely discussed in the media.
这项教法裁决在媒体上被广泛讨论。基础
He sought a fatwa from a respected scholar before making the decision.
在做决定之前，他向一位受人尊敬的学者请教了教法裁决。自然
The controversial fatwa sparked protests across the country.
这项有争议的教法裁决在全国引发了抗议。场景

搭配 AI

issue a fatwa发布教法裁决
seek a fatwa寻求教法裁决
a fatwa against针对……的教法裁决

语域与场景 AI

该词为宗教术语，主要用于伊斯兰教语境，常见于新闻、法律和宗教讨论中。正式用语，口语中极少使用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

edict官方法令，不特指宗教
decree法令，通常由权威发布

易混词 AI

fata西班牙语，意为“命运”，与 fatwa 拼写相近但无关

常见错误 AI

✕ The fatwa was issued by the government.
✓ The fatwa was issued by a religious authority.
fatwa 是宗教裁决，通常由宗教权威发布，而非政府。

词形变化

fatwas复数

助记 AI

fatwa 音似“法特瓦”，可联想“法律特判”，即宗教法律的特殊裁决。

词源与构词 AI

源自阿拉伯语 fatwā，意为“裁决、意见”，由词根 f-t-w（意为“年轻、新鲜”）派生，引申为“给出新见解”。

词频与标签

当代语料词频第 23,710 位少见
BNC 词频第 28,960 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。