AI加词

honeyed

ˈhʌnid

核心义 AI

甜言蜜语的；加了蜜的

释义 AI

adj.
  1. 1加了蜜的，蜜制的
    containing honey or tasting like honey
    She drank a cup of honeyed tea.
    她喝了一杯蜂蜜茶。
  2. 2甜言蜜语的，奉承的
    speaking in a pleasant but insincere way
    He whispered honeyed words in her ear.
    他在她耳边说着甜言蜜语。

例句 AI

The honeyed drink was too sweet for me.
这杯加蜜的饮料对我来说太甜了。基础
She was tired of his honeyed compliments.
她厌倦了他甜言蜜语的恭维。自然
The politician's honeyed promises convinced few voters.
那位政客甜言蜜语的承诺说服不了几个选民。场景

搭配 AI

honeyed words甜言蜜语
honeyed voice甜美的嗓音
honeyed tea蜂蜜茶
honeyed tone甜腻的语气

语域与场景 AI

形容词，较书面，常用于文学或修辞语境，形容言语或声音甜美诱人，有时带贬义，暗示不真诚。口语中较少用，更常说 sweet。

近义词辨析 AI

sweet更常用，形容味道或言语甜美
flattering强调奉承，可能不真诚
sugary常指过于甜腻，带贬义

反义词 AI

bitter味道苦或言语尖刻
harsh言语刺耳，不悦

易混词 AI

honey名词，蜂蜜；honeyed 是其形容词形式

常见错误 AI

✕ honeyed words are sweet and sincere.
✓ honeyed words are sweet but often insincere.
honeyed 常含不真诚之意，注意语境。

词族 AI

honeyn.蜂蜜

助记 AI

honey（蜂蜜）+ -ed（形容词后缀）→ 像蜂蜜一样甜的 → 甜言蜜语的。

词源与构词 AI

honey蜂蜜+-ed形容词后缀，表示“有…的”

源自古英语 hunig，意为蜂蜜，后加后缀 -ed 构成形容词。

词频与标签

当代语料词频第 26,402 位少见
BNC 词频第 33,670 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。