AI加词

hothead

美 ˈhɑːthed · 英 ˈhɒthed

核心义 AI

性急的人；鲁莽冲动的人

释义 AI

n.
  1. 1性急的人，暴躁的人
    a person who becomes angry easily or acts quickly without thinking
    Don't be such a hothead; calm down first.
    别这么性急，先冷静下来。
  2. 2鲁莽冲动的人
    a reckless and impetuous person who takes risks without considering consequences
    He's a hothead who often starts fights over small things.
    他是个鲁莽冲动的人，常为小事打架。

例句 AI

He's a hothead, so think before you talk to him.
他是个性急的人，所以跟他说话前要三思。基础
The coach warned the young player not to be a hothead on the field.
教练警告那个年轻球员不要在场上冲动。自然
As a hothead, she often regrets the harsh words she says in anger.
作为一个性急的人，她常常后悔自己生气时说的狠话。场景

搭配 AI

a known hothead出了名的急性子
act like a hothead表现得冲动
hothead driver鲁莽的司机

语域与场景 AI

非正式用语，常用于口语和新闻报道中，形容容易发怒或行事鲁莽的人。略带贬义。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

hotspur古旧词，指性急鲁莽的人
firebrand指好斗、煽动的人，强调惹事
impetuous person书面语，指冲动的人

反义词 AI

coolhead冷静的人，与 hothead 相对
calm person冷静的人，反义

易混词 AI

hotheaded形容词，性急的，如 a hotheaded decision
hot-tempered形容词，脾气暴躁的，与 hothead 相关但词性不同

常见错误 AI

✕ He is hothead.
✓ He is a hothead.
hothead 是可数名词，前面需要冠词

词形变化

hotheaded过去分词
hotheads复数

词族 AI

hotheadedadj.性急的，鲁莽的
hotheadednessn.性急，鲁莽

助记 AI

hot（热）+ head（头）→ 头脑发热的人 → 性急、鲁莽的人。

词源与构词 AI

hot热的+head头

由 hot（热的）和 head（头）组合而成，比喻头脑发热、冲动。

词频与标签

当代语料词频第 28,665 位少见
BNC 词频第 39,390 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。