hyper

美 ˈhaɪpər · 英 ˈhaɪpə

核心义 AI

亢奋的；高度紧张的

adj.

1亢奋的，过度活跃的
very excited and full of energy, sometimes in a way that is not controlled
The kids get hyper after eating too much sugar.
孩子们吃了太多糖后会变得亢奋。
2高度紧张的，焦虑的
extremely nervous or anxious
She was hyper about the job interview.
她对工作面试感到高度紧张。

孩子们今天很亢奋。基础

他考试前会变得高度紧张。自然

摄入过多咖啡因会让我亢奋且无法集中注意力。场景

get hyper变得亢奋

hyper about sth对某事高度紧张

hyperactive child过度活跃的孩子

口语常用，多用于形容人或动物过度兴奋、精力过剩，略带负面或调侃意味。正式写作中较少使用，更常用“overactive”或“anxious”。英美用法无显著差异。

overactive更正式，指过度活跃，常用于医学或描述行为

excited中性词，指兴奋，但程度不如hyper强烈

anxious侧重焦虑、紧张，而非精力旺盛

calm平静的，与亢奋相对

relaxed放松的，与紧张相对

hyper-前缀，表示“过度”，如hyperactive；而hyper作为独立词是形容词

✕ ~~I am hyper to go to the party.~~

✓ I am hyper about going to the party.

表示“对某事亢奋”用be hyper about，不用不定式

hyperactiveadj.过度活跃的

hyperactivityn.过度活跃

hyper 听起来像“嗨皮儿”，嗨过头了就是亢奋。

hyper-超过，过度

源自希腊语 hyper，意为“超过、过度”，作为独立形容词是20世纪口语中从hyperactive等词反推而来。

当代语料词频第 23,957 位少见

BNC 词频第 36,785 位少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。