idolatrize

美 aɪˈdɑːlətraɪz · 英 aɪˈdɒlətraɪz

核心义 AI

把…奉为偶像；盲目崇拜

释义 AI

1把…奉为偶像；盲目崇拜
to admire or worship someone or something too much, treating them as an idol
Fans often idolatrize celebrities without knowing their real lives.
粉丝常常盲目崇拜名人，却不了解他们的真实生活。

例句 AI

Some people idolatrize money and power.

有些人盲目崇拜金钱和权力。基础

The media tends to idolatrize young athletes.

媒体往往把年轻运动员奉为偶像。自然

We should not idolatrize historical figures without questioning their actions.

我们不应不加质疑地把历史人物奉为偶像。场景

搭配 AI

idolatrize celebrities盲目崇拜名人

idolatrize wealth崇拜财富

idolatrize the past盲目崇拜过去

语域与场景 AI

这个词比较正式、书面，带有贬义，常用于批评过度崇拜的行为。口语中很少用，更常说 worship 或 idolize。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

idolize更常用，指极度崇拜，但不一定带贬义

worship可指宗教崇拜，也可指盲目崇拜

adore程度较轻，多指喜爱、爱慕

反义词 AI

despise鄙视，与崇拜相反

scorn轻蔑，不屑

易混词 AI

idolize拼写相近，但 idolize 更常用，idolatrize 更正式、更贬义

常见错误 AI

✕ ~~idolatrize to someone~~

✓ idolatrize someone

idolatrize 是及物动词，直接接宾语，不加介词

词族 AI

idolatryn.偶像崇拜；盲目崇拜

idolatrousadj.崇拜偶像的；盲目崇拜的

同根词 AI

idoln.偶像

idolizev.把…当偶像崇拜

助记 AI

idol（偶像）+ -ize（使…化）+ -ate（动词后缀）：把某人偶像化，即盲目崇拜。

词源与构词 AI

idol-偶像+-ize使…化

源自希腊语 eidōlon（偶像）加上 -ize 和 -ate 后缀，意为“使成为偶像”。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。