jihad

dʒɪˈhɑːd

核心义 AI

圣战；伊斯兰教徒的宗教斗争或运动

释义 AI

1圣战（伊斯兰教徒对异教徒的战争）
a holy war fought by Muslims against enemies of Islam
The group called for jihad against the invaders.
该组织呼吁对入侵者发动圣战。
2（伊斯兰教徒为宗教或道德目标进行的）奋斗，斗争
a struggle or effort by Muslims to achieve a religious, moral, or political goal
He described his personal jihad as a daily effort to be a better Muslim.
他把自己个人的奋斗描述为每天努力做一个更好的穆斯林。

例句 AI

The concept of jihad is often misunderstood in the West.

圣战的概念在西方常被误解。自然

Many scholars emphasize the spiritual meaning of jihad.

许多学者强调圣战的精神意义。自然

The militant group declared a jihad against the government.

该激进组织向政府宣战。场景

In Islam, the greater jihad is the struggle against one's own evil inclinations.

在伊斯兰教中，大圣战是与自身邪恶倾向的斗争。场景

搭配 AI

declare jihad宣布圣战

holy jihad神圣的圣战

jihad against对…的圣战

call for jihad号召圣战

wage jihad发动圣战

短语与习语 AI

greater jihad大圣战（指个人内心与邪恶的斗争）

lesser jihad小圣战（指外在的军事斗争）

语域与场景 AI

中性偏宗教、政治语境，在新闻和学术讨论中常见。原为伊斯兰教术语，有“奋斗”和“圣战”两层含义，现代常被媒体用于指代武装斗争，带有政治色彩。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

crusade指中世纪基督教十字军东征，引申为改革运动，与jihad类似但宗教背景不同

holy war泛指宗教战争，比jihad更宽泛

易混词 AI

jihadi名词或形容词，指圣战分子或与圣战相关的，而jihad是名词本身

常见错误 AI

✕ ~~He is fighting a jihad.~~

✓ He is waging a jihad.

发动战争常用wage，而不是fight

词族 AI

jihadin./adj.圣战分子；圣战的

jihadistn.圣战主义者

助记 AI

jihad 音似“吉哈德”，想象一个叫吉哈德的人为了信仰而奋斗，记住“奋斗”和“圣战”两层意思。

词源与构词 AI

j-h-d努力，奋斗

来自阿拉伯语 jihād，意为“斗争，奋斗”，词根 j-h-d 表示“努力”。

词频与标签

当代语料词频第 10,338 位较少见

BNC 词频第 29,104 位少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。