AI加词

madame

美 məˈdæm · 英 ˈmædəm

核心义 AI

夫人,太太(对法国已婚女性的尊称)

释义 AI

n.
  1. 1夫人,太太(对法国已婚女性的尊称)
    a title used for a married Frenchwoman
    Madame Curie was a famous scientist.
    居里夫人是著名的科学家。
  2. 2女士(正式场合对女性的称呼)
    a polite way of addressing a woman
    May I help you, madame?
    女士,需要帮忙吗?
  3. 3(非正式)喜欢指使别人的女子
    a woman who likes to order people around
  4. 4鸨母,妓院女老板
    a woman who runs a brothel

例句 AI

Madame 是对已婚女性的法语尊称。基础
Madame, your table is ready.
女士,您的餐桌已经准备好了。自然
这位著名的时装设计师被称为香奈儿女士。自然
在正式信件中,你可以用“Madame”称呼法国女性。场景

搭配 AI

Madame President总统女士(对女总统的尊称)
Madame Curie居里夫人
Dear Madame亲爱的女士(信件开头)
Madame la Présidente主席女士(法语)

语域与场景 AI

正式用语,主要用于称呼法国或法语国家的已婚女性,也可用于正式场合对女性的尊称。在英语中,通常保留法语拼写和发音,但也可按英语发音读作 /ˈmædəm/。与 Mrs. 类似,但更具法语色彩。

近义词辨析 AI

Mrs.英语中对已婚女性的称呼,用法相似
ma'am口语中对女性的尊称,更随意
madam英语拼写,用法相同,但更常见

反义词 AI

monsieur对法国男性的尊称,对应女性

易混词 AI

madam英语拼写,发音相同,但更常用
mademoiselle法语中对未婚女性的称呼,注意区分

常见错误 AI

✕ Madame is a title for an unmarried woman.
✓ Madame is a title for a married woman.
Madame 用于已婚女性,未婚用 Mademoiselle。

词形变化

madames复数

词族 AI

madamesn.夫人(复数)

助记 AI

madame 听起来像“马大母”,想象一位法国贵妇骑着马,气度不凡,被称为“夫人”。

词源与构词 AI

ma我的+dame女士

来自法语 madame,由 ma(我的)+ dame(女士)组成,原意为“我的女士”。

词频与标签

当代语料词频第 7,424 位较常用
BNC 词频第 5,484 位较常用
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲中考考研

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。