AI加词

menacing

ˈmɛnəsɪŋ

核心义 AI

威胁的；险恶的

释义 AI

adj.
  1. 1威胁的，恐吓的
    making you feel that something bad will happen
    He gave me a menacing look.
    他威胁地看了我一眼。
  2. 2险恶的，凶兆的
    suggesting evil or danger
    Dark menacing clouds gathered overhead.
    黑暗险恶的云层在头顶聚集。

例句 AI

The dog gave a menacing growl.
那只狗发出威胁性的咆哮。基础
She saw a menacing figure in the shadows.
她在阴影中看到一个威胁的身影。自然
The menacing tone of his voice made everyone uneasy.
他威胁的语气让每个人都不安。自然
The country's menacing military buildup worried its neighbors.
该国威胁性的军事集结令邻国担忧。场景

搭配 AI

a menacing look / stare威胁的眼神 / 凝视
a menacing tone威胁的语气
menacing clouds险恶的云层
a menacing figure威胁性的人物
menacing behavior威胁行为

语域与场景 AI

形容词，正式或文学用语，常用于描述威胁性的表情、语气、行为或景象。在新闻和文学作品中常见，口语中较少用，更常说 threatening。

近义词辨析 AI

threatening更常用，含义相同
intimidating强调令人害怕、胆怯
ominous强调不祥的预兆

反义词 AI

friendly友好的，与威胁性相对
reassuring令人安心的

易混词 AI

menace名词或动词，意为威胁；menacing 是其形容词形式

常见错误 AI

✕ He is menacing to me.
✓ He is menacing.
menacing 是形容词，不接 to，表示威胁性直接用形容词。

词形变化

menace原形

词族 AI

menacen./v.威胁；恐吓
menacinglyadv.威胁地

助记 AI

menace（威胁）+ -ing（形容词后缀）→ 威胁的。

词源与构词 AI

men-威胁+-ing形容词后缀

来自拉丁语 minax（威胁的），经由法语 menace 演变而来。

词频与标签

当代语料词频第 11,407 位较少见
BNC 词频第 11,980 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。