merchant bank

美 ˈmɜːrtʃənt bæŋk · 英 ˈmɜːtʃənt bæŋk

核心义 AI

商业银行（主要服务企业，提供融资、咨询等）

phrase.

1商业银行（主要服务企业，提供融资、咨询等）
a bank that provides financial services to businesses, such as financing and advice
The company sought help from a merchant bank to raise capital.
这家公司向商业银行寻求帮助以筹集资金。

商业银行通过发行股票或债券帮助企业筹集资金。自然

He works for a leading merchant bank in London.

他在伦敦一家领先的商业银行工作。自然

Merchant banks often advise on mergers and acquisitions.

商业银行经常为并购提供咨询。场景

a leading merchant bank领先的商业银行

merchant banking services商业银行业务

work for a merchant bank在商业银行工作

merchant bank fees商业银行费用

中性偏正式，主要用于金融和商业语境，指为企业提供融资、并购咨询等服务的银行。在英美，merchant bank 的含义略有差异：英国更传统，美国则更接近投资银行。日常口语中较少使用。

investment bank更常用于美国，侧重证券承销和并购咨询

commercial bank注意：商业银行为公众提供储蓄和贷款，与 merchant bank 不同

commercial bank商业银行为个人和企业提供存款、贷款，而 merchant bank 主要服务企业，提供融资和咨询

✕ ~~merchant bank 是商业银行~~

✓ merchant bank 是商业银行（服务企业），而 commercial bank 是商业银行（服务大众）

中文翻译可能混淆，注意区分

merchant（商人）+ bank（银行）：为商人服务的银行，即商业银行。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。