naivete

nɑːˌiːvəˈteɪ

核心义 AI

天真，幼稚；缺乏世故

释义 AI

1天真，幼稚；缺乏世故
lack of experience and wisdom, often leading to being easily tricked
His naivete made him an easy target for scams.
他的天真使他容易成为骗子的目标。
2天真烂漫，纯真无邪
a quality of being simple and innocent, sometimes seen as charming
The naivete of her question made everyone smile.
她问题中的天真让大家都笑了。

例句 AI

Her naivete was refreshing in a cynical world.

在这个愤世嫉俗的世界里，她的天真令人耳目一新。自然

He lost his naivete after years of working in politics.

在政界工作多年后，他失去了天真。自然

The movie critic praised the film for its charming naivete.

影评人称赞这部电影迷人的天真。场景

She looked at the world with a childlike naivete.

她以孩子般的天真看待世界。基础

搭配 AI

political naivete政治上的幼稚

childlike naivete孩子般的天真

youthful naivete年轻的天真

naivete about sth对某事的天真看法

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于文学、评论或正式讨论中，指缺乏经验或世故，有时带批评意味，有时带褒义。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

innocence强调无罪、纯洁，不一定指缺乏经验

simplicity强调简单、不复杂，可能带褒义

gullibility强调容易上当受骗，贬义

反义词 AI

sophistication世故、老练，与天真相对

worldliness世俗经验丰富，与天真相对

易混词 AI

naive形容词形式，意为天真的；注意拼写和词性

naivety英式拼写，与naivete同义

常见错误 AI

✕ ~~naivety~~

✓ naivete

美式拼写通常省略e上的分音符，但两者都可接受

词族 AI

naiveadj.天真的，幼稚的

naivelyadv.天真地

同根词 AI

nativeadj.本地的，天生的

助记 AI

naivete 来自法语，可拆为 naive（天真的）+ té（名词后缀），联想：naive 的人容易被人骗，所以 naivete 就是“天真”的名词。

词源与构词 AI

naïf天真的+-té名词后缀，表性质

源自法语 naïveté，由 naïf（天真的）加名词后缀 -té 构成，意为“天真”。

词频与标签

当代语料词频第 16,782 位较少见

BNC 词频第 37,183 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。