AI加词

observant

美 əbˈzɜːrvənt · 英 əbˈzɜːvənt

核心义 AI

观察力敏锐的；留心的

释义 AI

adj.
  1. 1观察力敏锐的，善于观察的
    good at noticing things around you
    An observant reader will notice the error.
    细心的读者会注意到这个错误。
  2. 2留心的，注意的
    paying close attention to details
    She is very observant of small changes.
    她对细微的变化非常留心。
  3. 3严格遵守（法律、规则等）的
    careful to obey laws, rules, or customs
    He is observant of the local customs.
    他严格遵守当地习俗。

例句 AI

Observant people notice things others miss.
善于观察的人能注意到别人忽略的东西。基础
The observant detective spotted the clue immediately.
敏锐的侦探立刻发现了线索。自然
She was observant of the rules and never broke them.
她严格遵守规则，从不违反。自然
Being observant in class helps you learn faster.
在课堂上留心听讲有助于你学得更快。场景

搭配 AI

an observant reader细心的读者
observant of the law遵守法律的
observant of details注意细节的
be observant of遵守；留意

句型 AI

be observant of sth
遵守某事；留意某事
All citizens should be observant of traffic rules.
所有公民都应遵守交通规则。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述人的特质，如观察力、遵守规则等。在口语中较少用，更常说“sharp”或“attentive”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

attentive强调注意、专心，不一定指观察力强
alert强调警觉、机警，对危险或机会反应快
perceptive强调洞察力，能理解深层含义

反义词 AI

inattentive不注意的，与留心的相反
oblivious未察觉的，对周围事物不敏感

易混词 AI

observant注意观察的，形容词
observation观察，名词

常见错误 AI

✕ He is observant to the rules.
✓ He is observant of the rules.
表示“遵守”时，用 be observant of，不用 to。

词族 AI

observev.观察；遵守
observationn.观察；评论
observern.观察者
observancen.遵守；仪式

同根词 AI

reservev.保留；预订
preservev.保护；保存

助记 AI

observ(e)（观察）+ -ant（形容词后缀）→ 善于观察的。

词源与构词 AI

ob-向，朝向+serv-看守，注意+-ant形容词后缀

来自拉丁语 observare（观察），由 ob-（向）+ servare（看守）构成。

词频与标签

当代语料词频第 16,107 位较少见
BNC 词频第 18,633 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。