oi

ɔɪ

核心义 AI

喂，嗨（用于引起注意或打招呼）

释义 AI

interj.

1喂，嗨（用于引起注意或打招呼）
used to attract someone's attention or to greet someone
Oi, you! Come here.
喂，你！过来。

例句 AI

Oi, what are you doing?

喂，你在干什么？基础

Oi, mate, can you help me?

喂，哥们，能帮我一下吗？自然

Oi, watch where you're going!

喂，看着点路！自然

语域与场景 AI

非正式口语，主要用于英式英语，用来引起注意或表达不满，类似美式英语的“hey”。在正式场合或书面语中很少使用。

近义词辨析 AI

hey美式英语更常用，语气更中性

yo更随意，常用于年轻人之间

易混词 AI

oy拼写变体，但较少见

助记 AI

想象英国街头有人喊“oi”来引起注意，就像中文的“喂”。

词源与构词 AI

可能源自中古英语的“hoi”或“hoy”，用于呼喊。

词频与标签

当代语料词频第 23,768 位少见

BNC 词频第 10,880 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。