real life

美 ˌriːəl ˈlaɪf · 英 ˌrɪəl ˈlaɪf

核心义 AI

现实生活（区别于虚构或网络世界）

phrase.

1现实生活，真实生活（与虚构、幻想或网络世界相对）
the actual life that people live, as opposed to imaginary or online life
In real life, he is a shy person.
在现实生活中，他是个害羞的人。

他们在网上认识，在现实生活中成了朋友。基础

这部电影基于一个真实事件。自然

很难平衡工作和现实生活。自然

许多游戏玩家更喜欢虚拟世界而不是现实生活中的互动。场景

in real life在现实生活中

real-life experience真实经历

real-life situation现实情况

real-life problems现实问题

real-life example真实例子

中性，常用于口语和书面语，强调与虚构、网络或想象中的世界相对。在科技语境中常与“虚拟”相对。英美用法无差别。

actual life更正式，强调真实存在

real world常与“虚拟世界”相对，强调现实环境

virtual life指网络或虚拟世界中的生活

fantasy指幻想或想象的世界

real-life作形容词时用连字符，如 real-life experience；作名词短语时不加连字符

✕ ~~in the real life~~

✓ in real life

固定搭配，不加 the

real（真实的）+ life（生活）→ 真实的生活，即现实生活。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。