AI加词

reconfigure

美 ˌriːkənˈfɪɡjər · 英 ˌriːkənˈfɪɡə

核心义 AI

重新配置；重新设置

释义 AI

v.
  1. 1重新配置，重新设置（系统、设备等）
    to change the way something is arranged or set up
    We need to reconfigure the network settings.
    我们需要重新配置网络设置。

例句 AI

The technician reconfigured the router to improve the signal.
技术员重新配置了路由器以改善信号。自然
You can reconfigure the software to suit your needs.
你可以重新配置软件以满足你的需求。自然
After the update, the system automatically reconfigures itself.
更新后，系统会自动重新配置。场景

搭配 AI

reconfigure a system重新配置系统
reconfigure the network重新配置网络
reconfigure settings重新配置设置
reconfigure the layout重新调整布局

语域与场景 AI

中性偏技术，常见于计算机、工程等领域，正式场合使用。口语中较少用，更常说“set up again”或“change the configuration”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

reset更强调恢复到默认或初始状态
adjust更通用，指调整但不一定重新配置
rearrange更强调物理或空间上的重新安排

反义词 AI

fix固定不变，与重新配置相对

易混词 AI

configureconfigure 是“配置”，reconfigure 是“重新配置”，前缀 re- 表示“再次”

常见错误 AI

✕ reconfigure the configuration
✓ reconfigure the system
reconfigure 后直接接对象，不接 configuration

词形变化

reconfigured过去式 / 过去分词
reconfiguring现在分词

词族 AI

reconfigurationn.重新配置
reconfigurableadj.可重新配置的

同根词 AI

configurev.配置，设置
configurationn.配置，布局

助记 AI

re-（再次）+ configure（配置）→ 再次配置，即重新配置。

词源与构词 AI

re-再次+con-共同，一起+fig-形成，塑造

来自拉丁语 configurare（形成，安排），re- 表示“再次”，configure 加前缀构成。

词频与标签

当代语料词频第 15,437 位较少见
BNC 词频第 49,377 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。