AI加词

repackage

riːˈpækɪdʒ

核心义 AI

重新包装；重新推出

释义 AI

v.
  1. 1重新包装（产品）
    to put something in a new package or container
    The company repackaged the cereal in smaller boxes.
    公司把麦片重新包装成更小的盒子。
  2. 2重新包装（内容、形象等），以新形式推出
    to present something in a new form, especially to make it more attractive
    The old songs were repackaged for a new generation.
    这些老歌被重新包装以吸引新一代听众。

例句 AI

The store repackaged the products to reduce waste.
商店重新包装产品以减少浪费。基础
The software was repackaged with new features and a better interface.
这款软件被重新包装，加入了新功能并改善了界面。自然
The publisher repackaged the classic novel with modern illustrations.
出版商重新包装了这部经典小说，配上了现代插图。场景

搭配 AI

repackage a product重新包装产品
repackage the content重新包装内容
repackage as sth重新包装成…
repackage for a new market为进入新市场而重新包装

句型 AI

repackage sth as sth
把…重新包装成…
The company repackaged the service as a premium offering.
公司把这项服务重新包装成高端产品。

语域与场景 AI

中性偏商业，常见于商业、营销、出版等语境，指改变包装或呈现方式以吸引顾客。口语中较少用，更常说 repack 或 repackage 的简单形式。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

repack更口语化，指重新打包，不一定强调营销目的
rebrand侧重改变品牌形象，而非物理包装

易混词 AI

package动词原形，指包装；repackage 是加前缀 re- 表示“重新”

词形变化

repackaged过去式 / 过去分词
repackaging现在分词
repackages第三人称单数

词族 AI

repackagingn.重新包装
repackagedadj.重新包装的

同根词 AI

packagen./v.包裹；包装
packv./n.打包；背包

助记 AI

re-（再次）+ package（包装）→ 重新包装。想象把旧产品换个新包装再卖。

词源与构词 AI

re-再次+package包装

由前缀 re-（再次）加 package（包装）构成，package 源自古法语 pacquet，意为“捆、包”。

词频与标签

当代语料词频第 22,367 位少见
BNC 词频第 34,073 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。