safety net

ˈseɪfti net

核心义 AI

安全网；安全保障

1安全网（防止高空坠落）
a net placed below acrobats or workers to catch them if they fall
The trapeze artist was grateful for the safety net.
高空秋千演员对安全网心存感激。
2安全保障（提供帮助或保护的系统）
a system or plan that provides help or protection if things go wrong
Unemployment benefits act as a safety net for workers.
失业救济金为工人提供安全保障。

马戏团演员在没有安全网的情况下练习。基础

社会福利项目为穷人提供安全保障。自然

许多家庭依赖信用卡作为财务安全网。自然

政府的救助为濒临倒闭的银行提供了安全网。场景

provide a safety net提供安全网

act as a safety net充当安全网

a financial safety net财务安全网

a social safety net社会安全网

without a safety net没有安全网

中性偏正式，常见于新闻、政治、经济讨论中，指提供保护或帮助的系统。口语中较少使用，但可指具体的安全网。英美用法无差别。

protection更泛指保护，不一定是系统性的

backup口语常用，指备用的支持或计划

fallback指退路或备用方案

risk安全网是降低风险，risk 是风险本身

danger安全网提供保护，danger 是危险

safetysafety 是安全，safety net 是安全网，注意区分

✕ ~~safety network~~

✓ safety net

safety net 是固定搭配，不用 network

safety（安全）+ net（网）→ 安全网，引申为保障。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。