sardonically

美 sɑːrˈdɑːnɪkli · 英 sɑːˈdɒnɪkli

核心义 AI

讽刺地，冷嘲地

adv.

1讽刺地，冷嘲地
in a way that shows you do not believe something is sincere or true, often with humor
He smiled sardonically at her excuse.
他对她的借口讽刺地笑了笑。

She laughed sardonically at the news.

她听到这个消息后讽刺地笑了。基础

“Of course you're right,” he said sardonically.

“当然你是对的，”他讽刺地说。自然

评论家讽刺地评论了那位演员的表演。场景

smile sardonically讽刺地微笑

say sardonically讽刺地说

laugh sardonically讽刺地笑

remark sardonically讽刺地评论

副词，多用于书面或文学语境，描述带有轻蔑、嘲讽意味的表情或语气。口语中较少使用，更常用“sarcastically”。英美用法无显著差异。

sarcastically更常用，指用反话或挖苦的方式

cynically强调怀疑他人动机，愤世嫉俗

mockingly强调模仿或嘲弄

sincerely真诚地，与讽刺相对

seriously严肃地，不带嘲讽

sardonic形容词形式，意为“讽刺的”，注意词性

✕ ~~He spoke sardonic.~~

✓ He spoke sardonically.

修饰动词需用副词形式

sardonicadj.讽刺的，冷嘲的

sardonically 来自 sardonic，可联想“撒旦”的冷笑，带着恶魔般的嘲讽。

源自拉丁语 sardonicus，与一种撒丁岛植物有关，据说吃了会使人面部扭曲如嘲笑，后引申为“嘲讽的”。

当代语料词频第 27,568 位少见

BNC 词频第 26,721 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。