self-conscious
美 ˌselfˈkɑːnʃəs · 英 ˌselfˈkɒnʃəs
核心义 AI
忸怩的,不自然的;自觉的
释义 AI
例句 AI
搭配 AI
句型 AI
语域与场景 AI
中性偏口语,常用于描述个人感受,尤其在社交场合。正式语境中也可用,但更常见于日常对话。英美用法无显著差异。
近义词辨析 AI
embarrassed强调因尴尬而难为情,程度可能更重
awkward强调笨拙、不自在,但不一定因他人评价
shy指性格害羞,不一定针对特定场合
insecure指缺乏自信,更持久
反义词 AI
confident自信的,与不自在相对
natural自然的,不矫揉造作
unselfconscious不忸怩的,直接反义
易混词 AI
self-confident自信的,与 self-conscious 意思相反,注意区分
conscious有意识的,去掉 self 后指清醒、察觉
常见错误 AI
✕ I am self-conscious to speak English.
✓ I am self-conscious about speaking English.
表示对某事感到不自在,用 about + 动名词
✕ He is self-conscious of his weight.
✓ He is self-conscious about his weight.
固定搭配是 be self-conscious about,不是 of
词族 AI
self-consciousnessn.不自在;自我意识
self-consciouslyadv.不自然地;自觉地
同根词 AI
助记 AI
self(自己)+ conscious(意识到的)→ 过分意识到自己,就变得不自然、忸怩。
词源与构词 AI
self-自己+conscious有意识的
由 self(自己)+ conscious(有意识的)构成,最早指“自我意识的”,后引申为“在意他人看法而害羞的”。
词频与标签
当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。