shop assistant

美 ˈʃɑːp əˌsɪstənt · 英 ˈʃɒp əˌsɪstənt

核心义 AI

店员；售货员

1店员，售货员
a person who works in a shop, helping customers and selling goods
The shop assistant helped me find the right size.
店员帮我找到了合适的尺码。

The shop assistant is very friendly.

那个店员非常友好。基础

She works as a shop assistant on weekends.

她周末做店员。自然

店员向我推荐了一款更便宜的型号。场景

a shop assistant in a bookstore书店店员

ask the shop assistant询问店员

work as a shop assistant当店员

英式英语常用，指在商店里帮助顾客、销售商品的人。美式英语更常说 salesclerk 或 salesperson。中性偏正式，日常口语中也常用。

salesclerk美式英语，指店员或售货员

salesperson中性词，指销售人员，不分性别

clerk美式英语，可指店员，也可指职员

shopkeeper店主，指拥有或经营商店的人，而 shop assistant 只是店员

✕ ~~shop assistant is a person who sells in shop.~~

✓ A shop assistant is a person who sells things in a shop.

注意冠词和介词搭配，in a shop 而不是 in shop。

shop（商店）+ assistant（助手）→ 在商店里帮忙的人，就是店员。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。