shopworn

美 ˈʃɑːpwɔːrn · 英 ˈʃɒpwɔːn

核心义 AI

陈旧的；老套的

adj.

1（商品）因陈列而磨损的，陈旧的
worn or faded from being on display in a store
The shopworn goods were sold at a discount.
那些陈旧的商品打折出售。
2（想法、词语等）陈腐的，老套的
no longer fresh or interesting because used too much
The article was full of shopworn clichés.
这篇文章充满了陈词滥调。

陈旧的陈列品被新货取代了。基础

她在演讲中避免使用陈词滥调。自然

那张陈旧的沙发因在橱窗里陈列多年而褪色磨损。场景

shopworn goods陈旧的商品

shopworn clichés陈词滥调

shopworn ideas陈旧的观念

look shopworn看起来陈旧

中性偏书面，常用于商业或评论语境，形容物品因陈列而显旧，或比喻想法、说法因重复而缺乏新意。英美用法无差别。

worn更通用，指磨损或用旧，不一定与商店有关

trite强调（词语、想法）因使用过多而陈腐

hackneyed正式，指因过度使用而变得平庸

fresh新鲜的，与陈旧相对

original原创的，与老套相对

shopworn本词，指陈旧

shopsoiled同义，但更强调因在商店中暴露而变脏

shop（商店）+ worn（磨损的）→ 商店里摆久了的商品，自然就陈旧了。

shop商店+worn磨损的

由 shop（商店）和 worn（磨损的）复合而成，原指商店中陈列的商品因长期展示而磨损。

当代语料词频第 32,967 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。