spontaneous

美 spɑːnˈteɪniəs · 英 spɒnˈteɪniəs

核心义 AI

自发的，非计划或外力所致的

释义 AI

adj.

1自发的，非计划安排的
done or happening naturally, without being planned or organized
The crowd broke into spontaneous applause.
人群自发地鼓起掌来。
2（行为、事件）自然发生的，无外界原因的
happening as a result of natural processes, not caused by something external
The fire was caused by spontaneous combustion.
火灾是由自燃引起的。
3（人）率性的，即兴的
someone who is spontaneous does things without planning them in advance
She's a spontaneous person who loves surprises.
她是个率性的人，喜欢惊喜。

例句 AI

Her spontaneous reaction was to laugh.

她本能的反应是大笑。基础

The audience gave a spontaneous round of applause.

观众自发地鼓起掌来。自然

Spontaneous combustion can occur in piles of oily rags.

成堆的油布可能发生自燃。场景

He is not a spontaneous person; he plans everything carefully.

他不是个随性的人，凡事都精心计划。自然

搭配 AI

spontaneous applause自发的掌声

spontaneous decision自发的决定

spontaneous combustion自燃

spontaneous generation自然发生（说）

spontaneous recovery自然恢复

spontaneous reaction本能的反应

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述行为、事件或反应。口语中也可用，但不如“on the spur of the moment”或“impulsive”常用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

impulsive强调不加思考、凭冲动行事，常带负面色彩

unplanned中性，指没有事先计划，但不一定自然

instinctive强调出于本能，而非思考

automatic强调机械般自动发生，不涉及情感

反义词 AI

planned有计划的，与自发相对

deliberate故意的，经过深思熟虑的

premeditated预谋的，常用于法律语境

易混词 AI

simultaneous同时发生的，与“spontaneous”拼写相近但意义不同

spontaneity名词形式，指自发性，注意拼写差异

词族 AI

spontaneouslyadv.自发地，自然地

spontaneityn.自发性，自然

同根词 AI

responsen.回答，反应

responsibleadj.负责的

助记 AI

spont- 来自拉丁语 sponte（自愿），加上 -aneous（形容词后缀），表示“出于自愿的”，即自发的。

词源与构词 AI

spont-自愿+-aneous形容词后缀，表示“具有…性质的”

源自拉丁语 spontaneus，来自 sponte（自愿，主动），意为“自愿的，自发的”。

词频与标签

当代语料词频第 6,576 位较常用

BNC 词频第 5,599 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。