AI加词

sweetheart

美 ˈswiːthɑːrt · 英 ˈswiːthɑːt

核心义 AI

心上人，爱人；讨人喜欢的人

释义 AI

n.
  1. 1心上人，恋人，爱人
    a person that you love and are in a romantic relationship with
    She was my high school sweetheart.
    她是我高中时的恋人。
  2. 2好心肠的人，讨人喜欢的人（用于称呼）
    a kind and helpful person; used as a friendly way of addressing someone
    Thanks for helping me, sweetheart.
    谢谢你帮我，亲爱的。

例句 AI

He gave a rose to his sweetheart.
他送了一朵玫瑰给他的心上人。基础
They were childhood sweethearts and married later.
他们是青梅竹马，后来结了婚。自然
The old man called his wife 'sweetheart' every day.
老人每天称他的妻子为“甜心”。自然
She is a real sweetheart, always ready to lend a hand.
她真是个好心人，总是乐于帮忙。场景

搭配 AI

high school sweetheart高中时的恋人
childhood sweetheart青梅竹马
my sweetheart我的爱人（昵称）
be a sweetheart做个好人（请求帮助时）

短语与习语 AI

sweetheart deal私下交易，优惠协议（常指不公正的）
sweetheart neckline心形领口（服装）

语域与场景 AI

口语常用，作为爱称或友好称呼，语气亲切。正式场合少用。英美用法无大差异。

近义词辨析 AI

darling更亲昵，常用于夫妻或恋人之间
beloved较正式，指深爱的人
love英国口语中用作称呼，类似 sweetheart

反义词 AI

enemy敌人，与爱人相反
stranger陌生人，与亲近的人相反

易混词 AI

sweetmeat蜜饯，糖果，与 sweetheart 拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ She is my sweetheart friend.
✓ She is my sweetheart.
sweetheart 本身已含恋人意思，无需再加 friend。

词形变化

sweethearts复数

词族 AI

sweetadj.甜的；可爱的
heartn.心；心脏

助记 AI

sweet（甜）+ heart（心）→ 甜到心里的人，即心上人。

词源与构词 AI

sweet甜的+heart心

由 sweet（甜的）和 heart（心）复合而成，13世纪起用于指爱人。

词频与标签

当代语料词频第 7,213 位较常用
BNC 词频第 9,203 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。