syndication

ˌsɪndɪˈkeɪʃən

核心义 AI

辛迪加；联合组织；稿件同时出售给多家媒体

释义 AI

1（报纸、杂志等的）稿件同时出售给多家媒体
the act of selling an article or cartoon to many newspapers or magazines at the same time
The syndication of the comic strip made it famous nationwide.
这部连环漫画通过多家报纸同时刊登而全国闻名。
2辛迪加组织，企业联合组织
a group of people or companies that work together to achieve a common goal
The syndication of several banks financed the new bridge.
几家银行组成的辛迪加为这座新桥提供了资金。

例句 AI

The TV show's syndication rights were sold to several networks.

这部电视节目的辛迪加播放权被卖给了几家电视网。自然

Syndication allows small newspapers to publish the same column.

辛迪加使小报纸也能刊登同一专栏。自然

The syndication of the cartoon began in 1950.

这部漫画的辛迪加发行始于1950年。场景

Many radio stations rely on syndication for their popular shows.

许多电台依靠辛迪加来播放热门节目。场景

搭配 AI

syndication rights辛迪加播放权；联合发行权

syndication deal辛迪加协议

syndication revenue辛迪加收入

syndication market辛迪加市场

syndication of content内容联合供稿

语域与场景 AI

中性偏正式，多用于媒体、商业领域。在媒体中指内容（如专栏、电视节目）同时授权给多家媒体；在商业中指企业联合组织。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

consortium指企业或机构联合体，更正式

cartel指企业为控制市场而结成的联盟，常含贬义

易混词 AI

syndicate名词指辛迪加，动词指联合；syndication 是其名词形式

常见错误 AI

✕ ~~The syndication of the article was published in many newspapers.~~

✓ The article was published in many newspapers through syndication.

syndication 是行为，不是文章本身

词形变化

syndications复数

词族 AI

syndicaten./v.辛迪加；联合组织；联合发表

syndicatedadj.联合发表的；辛迪加的

助记 AI

syn-（一起）+ dic（说）+ -ation（名词后缀）：多家媒体一起“说”（发布）同一内容，即“辛迪加”。

词源与构词 AI

syn-一起+dic说，宣称+-ation名词后缀，表示行为或结果

源自法语 syndicat，意为“工会、联合会”，最终来自希腊语 syndikos（法庭上的辩护人），由 syn-（一起）和 dike（正义）组成。

词频与标签

当代语料词频第 19,746 位较少见

BNC 词频第 39,965 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。