tamp

tæmp

核心义 AI

捣实，夯实（用工具反复轻击使密实）

释义 AI

1捣实，夯实（用工具反复轻击使密实）
to press something down firmly by hitting it lightly several times
He tamped the tobacco into his pipe.
他把烟丝捣实装进烟斗。

1捣棒，夯（用于捣实的工具）
a tool used for tamping something
Use a tamp to pack the soil firmly.
用夯把土压实。

例句 AI

Tamp the coffee grounds before brewing.

冲泡前把咖啡粉压实。基础

The workers tamped the gravel to make a solid base.

工人们把砾石夯实以打牢地基。自然

She tamped down the soil around the young plant.

她把小树苗周围的土压实。自然

After filling the hole, he tamped the earth with the back of his shovel.

填好洞后，他用铁锹背面把土夯实。场景

搭配 AI

tamp down压实；抑制

tamp the tobacco压实烟丝

tamp the soil夯实土壤

tamp the coffee grounds压实咖啡粉

tamp with a tool用工具捣实

短语与习语 AI

tamp down压实；抑制（情绪等）

句型 AI

tamp sth down

把某物压实

Tamp down the sand before laying the bricks.

铺砖前把沙子压实。

语域与场景 AI

中性偏技术，常见于建筑、园艺、咖啡制作等场景。口语中较少用，更常说 pack down 或 press down。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

pack更常用，指把东西塞紧或压实

compress强调通过压力使体积变小

compact正式用语，指压紧使密实

反义词 AI

loosen使松散，与夯实相反

fluff使蓬松，如抖松枕头

易混词 AI

tramp流浪者；踩踏。拼写相近，但词义不同。

stamp邮票；跺脚。注意首字母不同。

常见错误 AI

✕ ~~tamp the fire~~

✓ stoke the fire

tamp 是压实，stoke 是拨旺火。

词形变化

tamped过去式 / 过去分词

tamping现在分词

tamps第三人称单数

词族 AI

tampern.捣棒；夯

tampingn.捣实，夯实

助记 AI

tamp 像 tap（轻拍）+ m（密），轻拍使其密实。

词源与构词 AI

可能源自中古英语 tampen，与法语 tampon（塞子）有关，本义为用塞子堵住。

词频与标签

当代语料词频第 21,027 位少见

BNC 词频第 41,920 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。