turncoat

美 ˈtɜːrnkoʊt · 英 ˈtɜːnkəʊt

核心义 AI

变节者，叛徒

1变节者，叛徒（改变立场或背叛政党、原则等）
a person who changes their political party, principles, or side, especially to join the opposite side
He was seen as a turncoat for switching parties.
他因转换党派而被视为变节者。

这位将军被指责为叛徒。基础

选民通常不信任变节的政客。自然

他加入竞争对手公司后，被贴上叛徒的标签。场景

be a turncoat当叛徒

brand sb a turncoat给某人贴上叛徒的标签

turncoat politician变节政客

中性偏贬义，多用于政治或忠诚语境，指背叛政党、原则或阵营的人。口语和书面都可用，但不如 traitor 常见。

traitor更常用，指背叛国家或朋友的人，语气更重

renegade指脱离组织或信仰的人，常含贬义

defector指脱离政党或国家投奔对方的人，中性偏客观

loyalist忠诚的人，与变节者相反

patriot爱国者，与叛国者相对

turnover营业额；翻转，与 turncoat 拼写相近但意思完全不同

✕ ~~He is a turncoat to his country.~~

✓ He is a traitor to his country.

表示“叛国者”常用 traitor，turncoat 多指政治立场改变

turncoats复数

turn（翻转）+ coat（外套）：把外套翻过来穿，比喻改变立场，成了叛徒。

turn翻转+coat外套

源自 16 世纪，据说一个德国军官把外套翻面穿以隐藏其所属部队，后指改变立场的人。

当代语料词频第 27,617 位少见

BNC 词频第 43,285 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。