AI加词

vagrancy

ˈveɪɡrənsi

核心义 AI

流浪；漂泊（无家可归、无固定生计的状态）

释义 AI

n.
  1. 1流浪，漂泊（无家可归、无固定生计）
    the state of wandering from place to place without a home or a job
    The police arrested him for vagrancy.
    警方以流浪罪逮捕了他。
  2. 2（法律）流浪罪，游荡罪
    the crime of being homeless and wandering, which is illegal in some places
    Vagrancy laws were often used to punish the poor.
    流浪法常被用来惩罚穷人。
  3. 3（思想）游移，恍惚
    a tendency to move from one thought to another without control
    His vagrancy of mind made it hard to focus.
    他心神不定，很难集中注意力。

例句 AI

He was arrested for vagrancy.
他因流浪罪被捕。基础
The city passed a law against vagrancy.
该市通过了一项禁止流浪的法律。自然
Vagrancy is often a result of poverty and unemployment.
流浪往往是贫困和失业的结果。自然
The novel describes the vagrancy of a young man in the 1930s.
这部小说描写了20世纪30年代一个年轻人的流浪生活。场景

搭配 AI

vagrancy laws流浪法
arrest sb for vagrancy以流浪罪逮捕某人
a life of vagrancy流浪的生活
vagrancy and homelessness流浪与无家可归

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、社会问题讨论或文学描述中。口语中很少用，通常说 homelessness 或 wandering。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

wandering更中性，指漫无目的地行走，不一定违法
homelessness强调无家可归的状态，不涉及法律
roaming指闲逛、游荡，语气较轻

反义词 AI

settledness定居状态，与流浪相对
stability稳定，指有固定居所和生活

易混词 AI

vagrant名词或形容词，指流浪者或流浪的；vagrancy 是名词，指状态或罪行
vacancy拼写相近，但意为空缺、空房，与流浪无关

常见错误 AI

✕ He was accused of vagrancy.
✓ He was arrested for vagrancy.
表示“因流浪罪被捕”用 be arrested for，不用 accused of（控告）

词族 AI

vagrantn. / adj.流浪者；流浪的

同根词 AI

vagueadj.模糊的
extravagantadj.奢侈的

助记 AI

vag（漫游）+ rancy → 到处漫游的状态，即流浪。

词源与构词 AI

vag-漫游+-ancy状态

源自拉丁语 vagari（漫游），经由古法语 vagant 进入英语，-cy 为名词后缀。

词频与标签

当代语料词频第 33,891 位少见
BNC 词频第 33,498 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。