AI加词

vermilion

美 vərˈmɪljən · 英 vəˈmɪljən

核心义 AI

朱红色；朱砂；鲜红色的

释义 AI

n.
  1. 1朱红色，鲜红色
    a bright red-orange color
    The artist used vermilion to paint the sunset.
    画家用朱红色画日落。
  2. 2朱砂（一种红色颜料）
    a bright red mineral used as a pigment
    Vermilion was once made from cinnabar.
    朱红色颜料曾经由朱砂制成。
adj.
  1. 1朱红的，鲜红色的
    having a bright red-orange color
    She wore a vermilion dress to the party.
    她穿着一条朱红色的连衣裙去参加聚会。
vt.
  1. 1涂以朱红色
    to color something with vermilion
    The craftsman vermilioned the wooden carvings.
    工匠给木雕涂上了朱红色。

例句 AI

The walls were painted a bright vermilion.
墙壁被漆成了亮朱红色。基础
Vermilion is a color often used in traditional Chinese art.
朱红色是中国传统艺术中常用的颜色。自然
The bird's feathers shimmered with vermilion and gold.
那只鸟的羽毛闪烁着朱红和金色的光泽。场景

搭配 AI

vermilion red朱红色
paint in vermilion用朱红色画
a vermilion sunset朱红色的日落
vermilion seal朱砂印章

语域与场景 AI

较正式，多用于描述颜色、艺术、文学中；口语中不常用，一般说 bright red 或 red-orange。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

scarlet猩红色，偏亮红，不带橙色
crimson深红色，偏紫
red-orange红橙色，更口语化

易混词 AI

vermillion拼写变体，同义，但较少见
cinnabar朱砂矿石，是 vermilion 的来源

常见错误 AI

✕ The color is vermilion red.
✓ The color is vermilion.
vermilion 本身已指颜色，无需再加 red

助记 AI

vermi（虫）+ lion（狮子）：想象一只红色的狮子虫，颜色鲜红如朱砂。

词源与构词 AI

vermi-虫+-lion指小后缀

来自古法语 vermeillon，源自 vermeil（朱红色的），最终来自拉丁语 vermiculus（小虫），指一种胭脂虫制成的红色染料。

词频与标签

当代语料词频第 23,480 位少见
BNC 词频第 32,793 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。