AI加词

vintage

ˈvɪntɪdʒ

核心义 AI

老式的;经典的;佳酿的

释义 AI

adj.
  1. 1老式的,复古的(指风格、设计等)
    typical of the style of a particular period in the past
    She collects vintage clothes from the 1950s.
    她收藏20世纪50年代的复古服装。
  2. 2经典的,优秀的(指作品、产品等)
    showing the best qualities of something from the past
    这是那位演员的经典表演。
  3. 3(葡萄酒)佳酿的,特定年份的
    of high quality and from a particular year
    They served a vintage Bordeaux with dinner.
    晚餐时他们端上了一瓶佳酿波尔多葡萄酒。
n.
  1. 1某一年份的葡萄酒
    wine of a particular year and quality
    This is a fine vintage from 1990.
    这是一瓶1990年的好酒。
  2. 2葡萄收获期(或收获量)
    the time of year when grapes are picked, or the amount picked
    由于天气温暖,今年的葡萄收获期提前了。

例句 AI

她喜欢在古着店购物。基础
The car is a vintage model from the 1960s.
这辆车是20世纪60年代的经典款。自然
2005年的葡萄酒被认为是几十年来最好的之一。场景

搭配 AI

vintage clothing复古服装
vintage style复古风格
vintage wine佳酿葡萄酒
a vintage car老爷车
vintage years(葡萄酒)好年份

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于时尚、收藏、葡萄酒等领域。口语中形容老式物品常用“old-fashioned”或“retro”,但“vintage”带有褒义,强调经典和品质。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

retro强调模仿过去的风格,比vintage更口语化
antique指古董,通常年代更久远,有收藏价值
classic强调经典、不过时,可用于任何事物

反义词 AI

modern现代的,与复古相对
new新的,与老式相对

易混词 AI

vantage优势,有利地位;拼写相近,注意区别

常见错误 AI

✕ vintage clothes are old and dirty.
✓ vintage clothes are stylish and from a past era.
vintage带有褒义,指有风格的老式物品,不是破旧。

词形变化

vintages复数

词族 AI

vintagern.采葡萄的人
vintageadj.老式的;经典的

同根词 AI

vintnern.酒商

助记 AI

vin(葡萄酒)+ tage(来自拉丁语vinea葡萄园)→ 葡萄酒的年份 → 引申为经典的、老式的。

词源与构词 AI

vin-葡萄酒+-tage收获,年份

源自拉丁语vindemia,意为“采葡萄”,后指葡萄酒的年份,引申为“经典的”。

词频与标签

当代语料词频第 6,363 位较常用
BNC 词频第 7,221 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。