well-off

美 ˌwel ˈɔːf · 英 ˌwel ˈɒf

核心义 AI

富裕的；境遇好的

释义 AI

adj.

1富裕的，有钱的
having a lot of money or possessions
Her family is quite well-off.
她家相当富裕。
2境遇好的，幸运的
in a good situation, especially financially
You don't know how well-off you are.
你不知道自己的境遇有多好。

例句 AI

They are a well-off family.

他们是一个富裕的家庭。基础

He comes from a well-off background.

他出身于富裕家庭。自然

Many well-off people donate to charity.

许多富裕的人向慈善机构捐款。自然

The government provides subsidies for less well-off families.

政府为不太富裕的家庭提供补贴。场景

搭配 AI

a well-off family富裕的家庭

well-off people富裕的人们

financially well-off经济上宽裕的

less well-off不太富裕的

be well-off for sth在某方面充裕

短语与习语 AI

well-off for在某方面充裕的

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述经济状况。口语中也可用，但更常说 rich 或 wealthy。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

rich最常用，指拥有大量钱财

wealthy比 rich 更正式，强调富有且生活优渥

affluent正式，指富裕且生活舒适

prosperous强调兴旺发达，经济成功

反义词 AI

poor贫穷的，最直接的反义

needy贫困的，需要帮助的

impoverished赤贫的，正式用语

易混词 AI

well-off注意连字符，作定语时常用；也可写作 well off

better-offwell-off 的比较级，表示更富裕

常见错误 AI

✕ ~~He is well-off than me.~~

✓ He is better-off than me.

比较级要用 better-off

助记 AI

well（好）+ off（离开）→ 远离困境，生活过得好 → 富裕的。

词源与构词 AI

well好+off离开，处境

源自 well（好）+ off（离开），原意为“处境好”，后专指经济宽裕。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。