AI加词

acrid

ˈækrɪd

核心义 AI

辛辣的；刺鼻的；刻薄的

释义 AI

adj.
  1. 1辛辣的，刺鼻的（气味或味道）
    having a strong, bitter smell or taste that is unpleasant
    The acrid smell of smoke filled the room.
    房间里弥漫着刺鼻的烟味。
  2. 2刻薄的，讥讽的（言语或态度）
    bitter and sharp in tone, often in a way that is unkind
    She made an acrid remark about his failure.
    她对他的失败说了句刻薄的话。

例句 AI

The acrid smoke made everyone cough.
刺鼻的烟让每个人都咳嗽起来。基础
An acrid odor came from the burning plastic.
燃烧的塑料散发出刺鼻的气味。自然
His acrid comments hurt her feelings deeply.
他刻薄的评论深深伤害了她的感情。自然
The acrid taste of the medicine made him grimace.
药辛辣的味道让他做了个鬼脸。场景

搭配 AI

acrid smoke刺鼻的烟
acrid smell / odor刺鼻的气味
acrid taste辛辣的味道
acrid remarks / comments刻薄的言论
acrid tone刻薄的语气

语域与场景 AI

acrid 是形容词，多用于书面语和正式描述，常形容气味、烟雾等刺激感官，或言语、态度尖刻。口语中形容气味更常说 pungent 或 sharp，形容言语更常说 bitter 或 harsh。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

pungent强调气味或味道强烈，但未必令人不快
bitter强调苦味或言语的怨恨，比 acrid 更常用
harsh强调严厉、刺耳，可用于声音、光线或言语
caustic更正式，形容言语尖酸刻薄，有腐蚀性

反义词 AI

sweet味道甘甜，与辛辣相对
mild温和的，不刺激，与刺鼻相对
gentle言语温和，与刻薄相对

易混词 AI

acid酸；酸的。acrid 和 acid 拼写相近，但 acrid 指辛辣刺鼻，acid 指酸味或酸性
arid干旱的。acrid 和 arid 只差一个字母，但 arid 指气候干燥

常见错误 AI

✕ The food tasted acrid and sweet.
✓ The food tasted acrid and bitter.
acrid 本身含苦味，不与 sweet 搭配，常与 bitter 连用
✕ He made an acrid decision.
✓ He made a harsh decision.
acrid 不修饰决定，形容决定常用 harsh

词族 AI

acridityn.辛辣；刻薄
acridlyadv.辛辣地；刻薄地

同根词 AI

acrimonyn.尖刻，刻薄
acrimoniousadj.尖刻的，激烈的

助记 AI

a（一个）+ crid（谐音“哭的”）→ 闻到刺鼻气味或听到刻薄话，让人想哭。

词源与构词 AI

acr-尖，锐利+-id形容词后缀，具有…性质的

源自拉丁语 acer（尖锐的）的派生词 acris，经法语 acride 进入英语，原义为“尖锐的”，后引申为刺激感官的辛辣和言语的尖刻。

词频与标签

当代语料词频第 18,600 位较少见
BNC 词频第 20,185 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。