actually

ˈæktʃuəli

核心义 AI

实际上；事实上（用于纠正或强调）

释义 AI

adv.

1实际上，事实上（用于纠正或补充信息）
used to emphasize what is really true or what really happened
She looks young, but she's actually over forty.
她看起来年轻，但实际上已经四十多岁了。
2竟然，居然（表示惊讶）
used to express surprise or that something is unexpected
He actually had the nerve to ask me for money.
他竟然有脸向我要钱。
3其实（用于礼貌地纠正或引出不同意见）
used to politely correct someone or introduce a different opinion
Actually, I think you're wrong.
其实，我觉得你错了。
4现在，目前（正式用法）
at the present time; currently
The company is actually in a strong position.
公司目前处于强势地位。

例句 AI

I thought the test was hard, but it was actually easy.

我以为考试很难，但实际上很容易。基础

Actually, I have a meeting at three, so I can't go.

实际上，我三点有个会，所以去不了。自然

She didn't just say she would help; she actually did it.

她不只是说会帮忙，她真的做了。自然

The new policy actually benefits small businesses, contrary to what critics claim.

新政策实际上有利于小企业，这与批评者的说法相反。场景

搭配 AI

actually happen实际发生

actually believe真的相信

actually mean实际意思是

actually quite good其实相当好

actually true确实是真的

语域与场景 AI

口语和书面语都常用，用于强调事实、纠正误解或礼貌地提出不同意见。口语中常放在句首或动词前。英美用法无显著差异。语气中性偏口语。

近义词辨析 AI

really强调真实性，口语常用

in fact正式一些，用于补充或纠正

truly强调真实程度，语气较强

反义词 AI

supposedly表示“据称”，与“实际上”相对

apparently表示“表面上”，与“实际上”相对

易混词 AI

actual形容词，意为“实际的”，而actually是副词

currently意为“目前”，与actually的“现在”义相近，但更常用

常见错误 AI

✕ ~~Actually, I don't like it. (用于回应感谢时)~~

✓ You're welcome. / Not at all.

actually不用于回应感谢，那是中文“其实”的误用

词族 AI

actualadj.实际的，真实的

actualityn.现实，实际情况

同根词 AI

actv./n.行动；行为

activeadj.积极的，活跃的

助记 AI

act（行动）+ u + ally（盟友）：行动上的盟友，就是“实际上”支持你的人。

词源与构词 AI

act-行动+-ual形容词后缀+-ly副词后缀

来自拉丁语 actualis（实际的），经由古法语 actuel 和英语 actual + -ly 构成。

词频与标签

当代语料词频第 396 位最常用

BNC 词频第 354 位最常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000核心词

考试大纲四级六级托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心四级词汇六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。