AI加词

ambience

ˈæmbiəns

核心义 AI

环境；气氛，氛围

释义 AI

n.
  1. 1气氛，氛围（某地的感觉或情调）
    the character and atmosphere of a place
    The restaurant has a cozy ambience.
    这家餐厅有一种舒适的氛围。
  2. 2周围环境（影响人的环境或背景）
    the surrounding environment or influence
    The soft music added to the ambience of the room.
    轻柔的音乐增添了房间的氛围。

例句 AI

The café has a relaxing ambience.
这家咖啡馆有一种令人放松的氛围。基础
Candlelight creates a romantic ambience.
烛光营造出浪漫的氛围。自然
The hotel's elegant ambience made guests feel welcome.
酒店优雅的氛围让客人感到宾至如归。自然
The designer used warm colors to enhance the ambience of the living room.
设计师用暖色调来增强客厅的氛围。场景

搭配 AI

a cozy / relaxing ambience舒适 / 轻松的氛围
a romantic ambience浪漫的氛围
create an ambience营造氛围
enhance the ambience增强氛围
the ambience of a place某地的氛围

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于描述餐厅、酒店、音乐、灯光等营造的氛围，在旅游、设计、评论等语境中常见。口语中较少用，更常说 atmosphere。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

atmosphere最常用，指某地的感觉或气氛，比 ambience 更口语化
vibe口语，指氛围、感觉，如 good vibes
mood指情绪或气氛，但更强调人的感受

易混词 AI

ambientadj. 周围的，环境的；ambience 是其名词形式，注意词性

词形变化

ambiences复数

词族 AI

ambientadj.周围的，环境的

同根词 AI

ambitionn.雄心，抱负（同源于拉丁语 ambire「四处走动」，引申为争取）
ambiguousadj.模棱两可的（同源于 ambi-「两者」）

助记 AI

ambi-（周围）+ -ence（名词后缀）→ 周围的东西 → 环境、氛围。

词源与构词 AI

ambi-周围，环绕+-ence名词后缀

源自法语 ambiance，意为“周围的环境”，最终来自拉丁语 ambire「环绕」。

词频与标签

当代语料词频第 14,090 位较少见
BNC 词频第 14,253 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。