autonomy

美 ɔːˈtɑːnəmi · 英 ɔːˈtɒnəmi

核心义 AI

自治；自治权；自主性

释义 AI

1自治，自治权（指国家、地区或组织自我管理的权利）
the right of a country, region, or organization to govern itself independently
The region was granted autonomy in 1999.
该地区于1999年获得自治权。
2自主，自主权（指个人或团体自己做决定的能力）
the ability to make your own decisions without being controlled by others
Teenagers need more autonomy to develop independence.
青少年需要更多自主权来培养独立性。

例句 AI

The school has a high degree of autonomy in curriculum design.

这所学校在课程设计方面拥有高度自主权。自然

Catalonia has long sought greater autonomy from Spain.

加泰罗尼亚长期寻求从西班牙获得更大自治。场景

Patient autonomy is a key principle in medical ethics.

患者自主是医学伦理的关键原则。场景

The new law gives local governments more fiscal autonomy.

新法律赋予地方政府更多财政自主权。场景

搭配 AI

political autonomy政治自治

regional autonomy区域自治

personal autonomy个人自主

grant autonomy授予自治权

enjoy autonomy享有自治权

degree of autonomy自治程度

句型 AI

autonomy in (doing) sth

在（做）某事上的自主权

The workers have autonomy in organizing their schedules.

工人们在安排日程方面有自主权。

autonomy over sth

对某事的自主权

She wants more autonomy over her own career.

她希望对自己的职业有更多自主权。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于政治、法律、教育、医学等语境。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

independence强调独立状态，不依赖他人或他国

self-rule强调自己统治自己，多用于政治

self-governance正式，指自我治理的能力或权利

freedom更宽泛的自由，不限于政治

反义词 AI

dependence依赖，与自主相对

subjection受制于他人，无自主权

control控制，与自主相反

易混词 AI

autonomy自治、自主

automony拼写错误，注意是 autonomy

常见错误 AI

✕ ~~The region has autonomy to make decisions.~~

✓ The region has autonomy in making decisions.

表示在某方面有自主权，用 in + 动名词，不用不定式。

词形变化

autonomies复数

词族 AI

autonomousadj.自治的；自主的

autonomouslyadv.自主地

同根词 AI

automaticadj.自动的

automobilen.汽车

助记 AI

auto（自己）+ nomy（法则）→ 自己制定法则 → 自治。

词源与构词 AI

auto-自己+-nomy法则，管理

源自希腊语 autonomia，由 autos（自己）和 nomos（法律）组成，意为“自己管理自己的法律”。

词频与标签

当代语料词频第 4,712 位较常用

BNC 词频第 3,908 位较常用

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。