bedizen

bɪˈdaɪzən

核心义 AI

俗丽地打扮或装饰

1俗丽地打扮或装饰
to dress or decorate in a showy, gaudy way
She bedizened herself with cheap jewelry.
她用廉价的珠宝把自己打扮得俗艳。

房间被用彩旗装饰得俗艳。基础

他用闪亮的贴纸把车子装饰得俗气。自然

那位女演员到达时，身上缀满亮片和羽毛，显得俗艳。场景

bedizen oneself with用…打扮自己

bedizen a room with用…装饰房间

be bedizened in穿着…俗艳地打扮

这是一个非常正式且带有贬义的词，通常用于文学描写或批评性语境，指过度、俗气的装饰。口语中几乎不用，更常见的说法是“dress up gaudily”或“overdecorate”。英美用法无差别。

bedeck中性或褒义，指装饰，但不如bedizen强调俗气

embellish中性，指美化，不一定俗气

garnish中性，指加装饰，常用于食物

strip去除装饰，与装饰相反

simplify简化，与俗丽装饰相对

bedazzle使眼花缭乱，强调炫目，而bedizen强调俗气

bedizened过去式 / 过去分词

bedizening现在分词

bedizens第三人称单数

bedizenmentn.俗丽的装饰

bed（床）+izen（像“眼睛”）：床上挂满俗艳的装饰，让人眼花缭乱——俗丽地打扮。

be-使+dizen装饰

源自be-（使）+ dizen（装饰，可能来自中古英语），意为“使装饰得俗气”。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。