behind-the-scenes

bɪˌhaɪnd ðə ˈsiːnz

核心义 AI

幕后的；秘密的

adj.

1幕后的；秘密的
happening or done out of view of the public; secret
The behind-the-scenes negotiations saved the deal.
幕后的谈判挽救了这笔交易。

她在幕后工作，使活动成功。基础

这部纪录片展示了电影的幕后制作过程。自然

Behind-the-scenes efforts by diplomats prevented a conflict.

外交官们的幕后努力避免了一场冲突。场景

behind-the-scenes look幕后花絮

behind-the-scenes work幕后工作

behind-the-scenes footage幕后镜头

behind-the-scenes negotiations幕后谈判

behind the scenes在幕后；秘密地

中性偏正式，常用于媒体、娱乐、商业和政治语境，描述不公开的、在幕后进行的工作或活动。英美用法无差别。

secret强调不为人知，但未必有幕后操作的含义

covert更正式，多指秘密行动，带隐蔽、暗中之意

backstage原指剧场后台，引申为幕后，更具体

public公开的，与幕后相对

open公开的，不隐瞒的

behindhand意为“拖欠的；落后的”，与“幕后”无关

✕ ~~He is behind-the-scenes.~~

✓ He works behind the scenes.

behind-the-scenes 是形容词，作表语时需用介词短语

behind（后面）+ the + scenes（场景）：在场景后面，即幕后。

源自短语 behind the scenes，原指剧场中舞台后面的区域，后引申为“不公开的”。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。