AI加词

save

seɪv

核心义 AI

挽救；节省；储蓄；保存

释义 AI

v.
  1. 1挽救，拯救（使脱离危险或困境）
    to make someone or something safe from danger, harm, or destruction
    The doctor saved the patient's life.
    医生挽救了病人的生命。
  2. 2节省，节约（钱、时间、精力等）
    to use less money, time, energy, etc. so that you can use it later
    We can save time by taking the subway.
    我们乘地铁可以节省时间。
  3. 3储蓄，攒钱
    to keep money so that you can use it later
    She saves part of her salary every month.
    她每月把工资的一部分存起来。
  4. 4保存（文件、数据等）
    to store computer data or a file on a disk or computer
    Don't forget to save the document before closing.
    关闭前别忘了保存文档。
  5. 5保留，预留（以备后用）
    to keep something for someone or for a particular purpose
    Please save me a seat.
    请给我留个座位。
n.
  1. 1（守门员）救球
    an action by a goalkeeper that stops the other team from scoring
    The goalkeeper made a brilliant save.
    守门员做出了一次精彩的扑救。
prep.
  1. 1除……之外
    except; other than
    No one came save me.
    除了我没有人来。

例句 AI

He saved the drowning child.
他救了那个溺水的孩子。基础
I'm saving money for a new phone.
我正在攒钱买新手机。自然
Please save your work before you log off.
退出前请保存你的工作。自然
The goalkeeper's save secured the team's victory.
守门员的扑救确保了球队的胜利。场景

搭配 AI

save someone's life挽救某人的生命
save money / time省钱 / 省时
save a file / document保存文件 / 文档
save a seat / place留座位 / 位置
save up for something为某物攒钱
save energy / resources节约能源 / 资源

短语与习语 AI

save up攒钱，储蓄
save on节省（开支）
save face保全面子
save the day扭转局面，解围

句型 AI

save sth for sb / sth
为某人 / 某物保留某物
Save some cake for your sister.
给你妹妹留点蛋糕。
save sb from sth
把某人从某事物中救出
The firefighter saved the child from the fire.
消防员把孩子从火中救了出来。

语域与场景 AI

中性常用词，口语和书面语都常见。表示“挽救”时语气较强，常与生命、困境搭配；表示“节省”时很日常；计算机语境中表示“保存”。美式英语中常与 up 连用表示“攒钱”。

近义词辨析 AI

rescue更正式，强调从危险中救出
preserve强调保持原状，防止损坏
store侧重存放，不一定有“节省”义
economize正式，强调节约资源

反义词 AI

waste浪费，与“节省”相对
spend花钱，与“储蓄”相对
endanger危及，与“挽救”相对

易混词 AI

safe形容词“安全的”，拼写相近，注意词性

词形变化

saved过去式 / 过去分词
saving现在分词
saves复数 / 第三人称单数

词族 AI

savingn.节省；存款
savingsn.储蓄，存款
saviorn.救星，拯救者

同根词 AI

safeadj.安全的
salvagev.打捞，抢救

助记 AI

save 与 safe 同源，都含“安全”之意：把东西保存好（save）就是为了让它安全（safe）。

词源与构词 AI

salv-安全

来自拉丁语 salvus（安全的），经古法语 sauver 进入英语，本义是“使安全”。

词频与标签

当代语料词频第 735 位最常用
BNC 词频第 848 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇海外生活 · 数字生活

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。