AI加词

swipe

swaɪp

核心义 AI

滑动；挥击；刷（卡）

释义 AI

v.
  1. 1滑动（屏幕）
    to move your finger across a screen to change what is on it
    Swipe left to delete the email.
    向左滑动删除邮件。
  2. 2挥击，猛打
    to hit or try to hit someone or something with a swinging movement
    He swiped at the ball but missed.
    他挥击球但没打中。
  3. 3刷（卡）
    to pass a card through a machine that reads it
    Swipe your card to enter the building.
    刷卡进入大楼。
  4. 4偷窃
    to steal something
    Someone swiped my wallet from the table.
    有人从桌上偷走了我的钱包。
n.
  1. 1挥击，猛打
    a swinging hit or attempt to hit
    She took a swipe at the fly.
    她挥拍打苍蝇。
  2. 2滑动（动作）
    an act of moving your finger across a screen
    A quick swipe to the right opens the menu.
    向右快速滑动打开菜单。
  3. 3尖刻的批评
    a critical remark
    The article took a swipe at the government.
    这篇文章对政府进行了尖刻的批评。

例句 AI

Swipe right to like this photo.
向右滑动点赞这张照片。基础
He swiped his card at the door.
他在门口刷了卡。自然
She swiped at the mosquito but missed.
她挥手打蚊子但没打中。自然
The article takes a swipe at modern parenting.
这篇文章对现代育儿方式进行了抨击。场景

搭配 AI

swipe left / right向左 / 右滑动
swipe a card刷卡
swipe at sb / sth朝…挥击
take a swipe at挥击；抨击
a swipe card磁卡

短语与习语 AI

swipe left向左滑动（常用于拒绝）
swipe right向右滑动（常用于喜欢）
take a swipe at挥击；抨击

句型 AI

swipe sth (across / on sth)
刷（卡）
She swiped her card across the reader.
她在读卡器上刷了卡。
swipe at sb / sth
朝…挥击
The cat swiped at the toy.
猫朝玩具挥了一爪。

语域与场景 AI

中性词，口语和书面语均可用。在科技语境中常指触摸屏滑动；在体育或日常中可指挥击；在金融或门禁中指刷卡。口语中也可表示“偷”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

slide更通用，指平滑移动，不限于屏幕或挥击
hit更常用，指击打，不强调挥动动作
steal更正式，指偷窃，swipe 更口语化

反义词 AI

tap轻点，与滑动相对

易混词 AI

sweep打扫，清扫；与 swipe 拼写相近，但词义不同
wipe擦拭；与 swipe 差一个字母，注意区分

词形变化

swiped过去式 / 过去分词
swiping现在分词
swipes复数 / 第三人称单数

词族 AI

swipern.刷卡器；挥击者
swipingadj.滑动的（如 swiping gesture）

助记 AI

swipe 像 sweep（扫）和 wipe（擦）的结合：手指在屏幕上“扫”一下就是 swipe。

词源与构词 AI

可能源自古英语 swipan，意为“鞭打，挥动”，后引申为“滑动、刷”。

词频与标签

当代语料词频第 13,529 位较少见
BNC 词频第 20,295 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇GRE 词汇海外生活 · 银行税务办事海外生活 · 数字生活

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。