AI加词

take

teɪk

核心义 AI

拿，取；带走；花费（时间）；乘坐；接受

释义 AI

v.
  1. 1拿，取，抓
    to get hold of something with your hand
    She took the book from the table.
    她从桌子上拿起了那本书。
  2. 2带走，引领
    to move someone or something from one place to another
    I'll take you to the airport.
    我会带你去机场。
  3. 3花费（时间、精力等）
    to need a particular amount of time
    It takes about an hour to get there.
    到那里大约需要一个小时。
  4. 4乘坐（交通工具）
    to use a particular form of transport
    We took a taxi to the station.
    我们乘出租车去了车站。
  5. 5接受，采纳
    to accept something that is offered
    He took the job without hesitation.
    他毫不犹豫地接受了这份工作。
n.
  1. 1镜头，一次拍摄
    a scene filmed or photographed without stopping
    The director asked for another take.
    导演要求再拍一条。

例句 AI

Take an umbrella with you.
带把伞吧。基础
It takes me twenty minutes to walk to school.
我步行到学校要花二十分钟。自然
She took a deep breath before speaking.
她说话前深吸了一口气。自然
We decided to take the train instead of driving.
我们决定坐火车而不是开车。场景

搭配 AI

take a break休息一下
take a photo拍照
take care of照顾
take part in参加
take place发生
take time花费时间
take a look看一看
take responsibility承担责任

短语与习语 AI

take off起飞；脱下；突然成功
take on承担；呈现；雇用
take over接管；取代
take up开始从事；占用
take after（外貌、性格）像（父母等）
take back收回；退还

句型 AI

take sb/sth to sth
带某人/某物去某地
He took his son to the park.
他带儿子去了公园。
take it for granted that...
想当然地认为……
Don't take it for granted that you'll pass.
别想当然地认为你会通过。
take turns doing sth
轮流做某事
We take turns cooking dinner.
我们轮流做晚饭。

语域与场景 AI

take 是英语中最常用的动词之一，口语和书面语都极其常见。它含义丰富，常与名词搭配表示各种动作（如 take a shower, take a look）。在口语中，take 常替代更正式的动词。英美用法基本一致，但某些短语如 take a holiday（英式）在美式更常说 take a vacation。

近义词辨析 AI

get更口语化，强调获得或拿到
grab更突然、更用力地抓取
seize正式，强调迅速而有力地抓住
bring带来，方向相反（bring 表示向说话者方向）
require正式，表示需要（时间、精力等）

反义词 AI

give给予，与“拿”相反
receive收到，强调被动接受
return归还，与“带走”相反

易混词 AI

bring带来（朝说话者方向），take 是带走（远离说话者）
take vs. costtake 主语常是 it 或人，cost 主语是物，表示花费金钱

常见错误 AI

✕ It takes me 10 dollars to buy this.
✓ It costs me 10 dollars to buy this.
take 表示时间，cost 表示金钱。
✕ He took a look the picture.
✓ He took a look at the picture.
take a look 后接 at 再加宾语。

词形变化

took过去式
taken过去分词
taking现在分词
takes第三人称单数

词族 AI

takern.取者；接受者
takingadj.迷人的；可爱的
takenadj.被占用的；心有所属的

同根词 AI

mistaken./v.错误；弄错
overtakev.超过；赶上
undertakev.承担；从事

助记 AI

take 像“take”的发音，可以联想“take”就是“拿走”，想象你伸出手“take”一个苹果。

词源与构词 AI

源自古英语 tacan，借自古诺尔斯语 taka，意为“抓取”。

词频与标签

当代语料词频第 63 位最常用
BNC 词频第 51 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。