AI加词

take back

teɪk bæk

核心义 AI

收回（所说的话）；归还；退回（商品）

释义 AI

phrase.
  1. 1收回（说过的话），承认说错
    to admit that something you said was wrong
    I take back what I said about you.
    我收回我说过关于你的话。
  2. 2归还，送还（借走的东西）
    to return something you have borrowed or taken
    Can you take back the book to the library?
    你能把书还给图书馆吗？
  3. 3退回（商品），收回（货物）
    to accept something you bought back because it is faulty
    The store took back the defective TV.
    商店收回了有缺陷的电视。
  4. 4使回忆起，使回到（过去）
    to make someone remember a time in the past
    This song takes me back to my childhood.
    这首歌让我回想起童年。

例句 AI

I take back everything I said.
我收回我说过的一切。基础
Please take back the books you borrowed.
请归还你借的书。自然
The shop refused to take back the damaged goods.
商店拒绝收回损坏的商品。自然
Hearing that old song took me back to my college days.
听到那首老歌让我回想起大学时代。场景

搭配 AI

take back what you said收回你说的话
take back a product退回商品
take someone back to使某人回想起
take back a gift退回礼物

短语与习语 AI

take it back收回（所说的话）
take back control重新掌控

句型 AI

take back sth
收回某物（话、商品等）
He took back his promise.
他收回了他的承诺。
take sb back to sth
使某人回想起某事
The photo took me back to my childhood.
这张照片让我回想起童年。

语域与场景 AI

中性，日常口语和书面语都常用。表示“收回所说的话”时，口语中常说“take it back”；表示“归还”时，与“return”同义，但更口语化。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

retract正式用语，多用于正式声明或法律语境
return一般指归还物品，不用于收回话语
withdraw正式，可指收回陈述或撤回产品

反义词 AI

keep保留，不归还或收回
maintain坚持（说法），不收回

易混词 AI

bring back带来，带回；take back 强调拿走归还，bring back 强调带来

常见错误 AI

✕ I take back my words to you.
✓ I take back what I said to you.
take back 后接从句或名词，不接“my words to you”这种结构

助记 AI

take（拿）+ back（回）→ 拿回来，即“收回、归还”。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。